英语：因为散货订舱的事情还未收到你的回复

楼主的意思不是很明确哦.
你是不是要表达你的客人还没回复你是否要定仓的意思呢,还是要表达因为你的散货定仓后还没得到CARRIER的回复.
我只能分开你个关键句给你知:
定舱: make booking with...+carrier or co-loader.
散货: LCL
散杂货:break bulks
没得到回复:have not got your reply.

你想表达什么意思你应该自己可以组织起来句子的吧~~

回答完毕~