A portmanteau of的汉语意思是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:42:26
portmanteau
n. 手提箱
a. 多用的, 混合的

比如:The Chinese term which translates literally “adult-aged child” derives from the English word “kidult,” a portmanteau of “kid” and “adult.”

The name "Nico" itself is a portmanteau of the Japanese word ni and "Ico".

还有这就话是什么意思:The name is a portmanteau of 'Central Park'
就是老友记里面的关于那个中央咖啡馆的名字

对提供双语科教节目的所有人致敬

portmanteau 是从两个不同的英文单词拆出部分字母来重新组合为一个新的单词, 新单词的意思往往和被拆开的那两个单词有关.

The name is a portmanteau of 'Central Park'这个名字是由"Central Park"这两个字拆开组成的.

我猜想估计是 "Cenpark" 之类的吧.

词汇学里面有的,portmanteau是指由两词音义合并的混成词,比如汽车旅馆motel是由motorist与hotel组成的,拼写是两个单词的结合,生成一个同时具有两词含义的新词。