想请人翻译一下！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 10:41:31
Covering three quarters of the earth's surface, oceans are as diverse as they are large.
has been asking谁能告诉这是什么结构 什么句式？？

覆盖地表四分之三的海洋如同它的广博一样丰富多彩

have been doing为现在完成进行时态，表主动动作，即从过去某一时间开始一直持续进行到现在为止的动作，还有可能继续进行下去，如：
The building has been completed. 大楼已经被盖好了。
They have been building the hall.他们一直在建造着那所礼堂。
(表主动动作，该动作尚未停止，只有延续性动词才能用于此种时态，而have been done无此限制，但必须是及物动词才能用于被动语态)。

包含的地球表面中的四分之三, 大海是像他们一样不同大的.

涉及四分之三的地球表面，海洋一样多种多样大

好像是说海洋有地球的3/4那么大，里面是一个各式各样的世界

涉及四分之三的地球表面，海洋一样多种多样大。
现在完成进行时