请解释下それはそうと的意思和用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 12:24:10
最好举几个例句,谢谢

それはそうと:话题を転ずるときに用いる。(それはさておき同义)
也就是说,“此外,附带问一句,顺便说一句”的意思,转换话题时使用。
例えば:それはそうと病気の具合わいかがですか。(对了,你的病怎么样了?)
それわそうと君に言っておきたいことがあるんです。(另外我还有件事想说给你听听。)

此外,附带问一句,顺便说一句.

それはそうと病気の具合わいかがですか。(对了,你的病怎么样了?)

翻译成汉语"就这样"的意思