“十语九中,未必称奇;一语不中,则愆尤猥集。十谋九成,未必归功;一谋不成,则訾议共兴。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 03:50:57
君子所以宁默勿躁,宁拙勿巧。”请问这句话是什么意思?请翻译一下。

错别字很多...

题目那几句相信楼主你明白了,不解释
最后一句: “君子所以”倒装句“所以君子”
后面的没悬念了。

如果这么解释不能理解...请看下文:
翻译:十句话有九句切中要点,众人未必觉得有什么稀奇了不起,如果有一句没说中,就会受到四面八方而来的指责。诗词的谋策有九次成功,众人未必将功劳归属于你,但假如有一次谋划失败,许多责难就会出现对你议论不休。因此,成熟的人处世宁愿保持沉默也不急于发表意见,宁愿被视为愚拙,也不轻易以聪明机巧自居。

就是说,作为一个有德行的人,不要对人、对事自己心里明白就行,有些话能不说就不说,实在没办法,敷衍一下,也就过去了。轻易说话,就容易失言,基于在无意中伤害了别人,或者给别人留下攻击自己的口实。因为,说者无心,听者却有意的事,是最常见不过的。