伊甸园什么意思

◇"伊甸园"的意思/解释(汉语词典)
词条关注度: 60%

伊甸园 yī diàn yuán
(英文)翻译:
1. Garden of Eden

More: Eden, the Garden of Eden

词语解释：
基督教的经典《圣经》记载的人类祖先亚当和夏娃最初居住的乐园。后用指人间天堂之类的理想境界：所谓伊甸园，不过是一种幻想。

相关例句：
天主上帝把他造的男人带去伊甸园，让他在园中耕耘管理。
The Lord God took the man and put him in the garden of Eden to till it and care for it.

伊甸园 [yī diàn yuán]
基本翻译
garden of eden
[编辑本段]1.【基督教神话】
根据《旧约·创世纪》记载，上帝耶和华照自己的形像造了人类的祖先，男的称亚当，女的称夏娃，安置第一对男女住在伊甸园中。伊甸园在圣经的原文中含有乐园的意思。圣经记载伊甸园在东方，有四条河从伊甸流出滋润园子。这四条河分别是幼发拉底河(Euphrates River、الفرات、al-Frat)、底格里斯河（دجلة、Dijla）、基训河(Gihon)和比逊河(Pishon)。现存的只有前两条。