UC知道请帮忙翻译几个英语句子,注意里面APPLE的意思,thank you
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 15:32:16
1 he worked for the apple.
2 she is the apple of her father's eye.
3 the apple is a noisy place.
4 she ran into a wise apple.
5 one apple a day keeps the doctor away.
apple 当然不能都翻译成苹果，不觉的这样翻译很不合逻辑吗？
2 she is the apple of her father's eye.
3 the apple is a noisy place.
4 she ran into a wise apple.
5 one apple a day keeps the doctor away.
apple 当然不能都翻译成苹果，不觉的这样翻译很不合逻辑吗？
1、这儿苹果可能指报酬、利益。
2、这儿苹果指人们眼里好的、喜爱的、珍视的东西。
3、是个地方或地名吧~
4、她碰到了一个智慧的人。（apple此处应该指人、家伙）
5、一天一苹果，医生远离我。（这儿指多吃苹果对身体好。）
1 ，他为了那个苹果工作。
2 ，她是她父亲眼中的苹果。
3 ，苹果是一个嘈杂的地方。
4 ，她碰到了一个明智的苹果。
5 ，一天一个苹果使医生远离。