高手帮忙翻译一下呗，我头都打了。。。。。多谢多谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 19:12:52
in the event we are subject to any liability in connection with this engagement, regardless of legal theory advanced, such liability will be limited to three times of the amount of fees we received for this engagement.

如果在我们不受任何责任在这方面的接触，无论法律理论先进，这种责任将限于3倍的数额收费我们收到此参与。

如果我们承担与该承诺有关的责任，不管先进的法律理论，这些责任将限定费用数额是我们接受的这个承诺的三倍。