请帮忙翻译成英语 CHINGLISH勿进~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:11:32
“这是中国传统工艺品——香囊。表面的图案是用中国传统刺绣手法人工绣上去的。人们喜欢在过年的时候互赠香囊表达祝福。香囊可以挂在包、手机、门把手等很多地方,象征着会为主人带来平安吉祥。”
拒绝CHINGLISH,更鄙视机器翻译复制~

This is Chinese traditional artwork-- perfume bag.The patterns are broidered manually.At the spring festival , people like to present each other perfume bags as gifts to express beatitude .A perfume bag could be put on bags, cell phones , handles of doors and so on, which means safty and good forturn for their owners.

"This is China's traditional crafts - Sachet. The design on the surface is artificial methods of traditional Chinese embroidery embroidered up. People like each other at a time when the Chinese New Year wishes to express a Sachet. Sachet can be hung on the package, mobile phones, door knobs, etc. In many places, symbolizing will bring good fortune for the owner . "