晚上十点半多飞到长沙，到哪里住宿比较方便。

楼主你是从黄花机场过来吧？那到市区的时候是在民航大酒店下车，也就是长沙火车站附近。那我就跟你说说火车站附近的酒店好了，太远了你也难得跑。
假如想住便宜的，不太讲究的，就上车站附近的小招待所，小宾馆去，一般是30--80元一晚，但是不安全，有偷盗、小姐骚扰或者敲诈等危险。
要实惠一点的，到三九大酒店、蓝天大酒店等二星、三星级酒店去，运气好的，可以100元一晚的标准间。
其实楼主可以在网上订房，比如7天，蓝天，汉庭，莫泰等等连锁酒店，
也不贵130-170左右。反正也不是长期居住，多花几十元住个舒服又安全岂不更好？
我帮你找了几个离车站近点的。
长沙华天之星（长沙车站北路店) 经济型连锁酒店 ￥168 湖南省长沙市车站北路33号
长沙莫泰连锁旅店(长沙火车站店) 经济型连锁酒店￥148 湖南省长沙市五一东路77号
长沙7天连锁酒店（人民中路店）经济型连锁酒店￥157元 离火车站1.02公里。

其他的还有例如火车站附近的长岛、银河、东方、新兴、三九等等（基本都是三星，价格200元以内）
其中新兴、三九都在广场售票厅西侧。

七天连锁吧
如家也很不错 经济实惠