翻译古诗成日语

惋拒俗客好出山， 下品な来客を谢绝し、连山の懐に融合

闲云野鹤伴翁眠。 白云や丹顶鹤と仲间になっている

一日丹青十大写， 毎日挥毫して絵画

天地原本笔墨间。 世の中の万物は中国画（或笔と墨）で现れられる

请参考！

我来欣赏高人们是怎么翻译的~(*^__^*) 嘻嘻……

悲しみ惜しんで俗っぽい客の良い出马を拒んで、
暇な云野のツルは老人を伴って眠ります。
1日の絵画の10大(文)字、
天地の原本の文章间

这是日语网站翻译的：悲しみ惜しんで俗っぽい客の良い出马を拒んで、暇な云野のツルは老人を伴って眠ります。
1日の絵画の10大(文)字、天地の原本の文章间