翻译:她昨天和我说要走,我今天带了相机和DV想留下点纪念,可是今天她却没有来.

Yesterday she told me she will be leaving, so I brought camera and DV today to record some memories but she didn't come today.

She told me yesterday she was leaving, so I brought my camera and DV to record something, but she hasn't turned up today.

She told me yesterday that she was leaving. I brought camera and DV today wanted to record the memory. But she didn't show up.

She said yesterday and I go, I brought a DV camera and want to stay at Memorial, but today she did not come.

she said she wanted to leave yesterday, so i come here with my camera and DV, hope to leave something i can remember the fabulous time with her. but for now, i`venot seen her.