六人行的字幕

如果你是买的DVD光碟，那么可以选择只显示中文或者只显示英文字幕
不过你是下载的，肯定是RMVB格式的。
所以好像没什么软件可以达到你要的效果。。。。
就算有这种软件，也是把字幕那一排全部遮住。。 会影响观看质量
所以我建议你实在想看英文版的，还是花钱去买DVD吧。。。

能飞英语视听学习机

下载这个可以，不过你要有点耐心。这个网络学习机还是很好的，可以尝试一下，如果觉得麻烦也可以不用。

另外推荐GOM Player，这个播放器可以选择字幕。

用法是这样的：比如在迅雷上下载无字幕电影，然后在射手网（这个你应该知道吧，是一个专门提供字幕的网站）。然后将字幕插入GOM Player中，想要看中文，就拖中文的，同理也是这样的。

不管哪一种吧，反正你尝试一下，如果真是为了学英语看美剧的话，我觉得就应该多知道一些好的多功能的播放器。

你下载的是RMVB格式的话就没招了，只能拿点东西挡着看
如果和我一样是MKV格式的，用KMplayer可以只调英文字幕，当然也可以无字幕。
如果你够强弄得AVI的，那把原字幕文件删了，下载Friends英文字幕即可。

没有，自己用眼睛屏蔽，呵呵