她（玩具）活灵活现地映入我的眼帘，用英文怎么说？急啊~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 07:45:20
如题。
谢谢啦！我还想问一句：“诚然她只是一个玩具，但她做的多么像真的”怎么说？

She caught my eyes, lively and vividly.
To be sure, she is only a toy, but how genuine she looks!

She jumped into my sight.

后面的：
actually, it is a toy, but how genuine it looks!

it came into my eyes,lovely and lively.

she appears in sight of me likelife.

She (the toy) comes into vivid my eye.