我是英语翻译专业的学生,打算考研
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 21:23:10
英语翻译的可以选笔译或者口译,考四科,政治,英语基础(每个学校自己出题,所以要参考你去考的那个学校的往年试题,一般的形式就是完形阅读作文),二外,如果你考翻译以上海某学校举例那就是笔译两篇文章。
总之,决定你考哪个学校,去下载往年试题你就知道专业课考什么了,一般是1月,(今年是11和10号两天考完)
大三准备可以,外语系的学生最怕二外,根据你二外情况决定你什么时候开始准备。(二外法语较简单,日语和德语出题较难)
附:除非去最好的那几个外语院校,否则这个研究生读来没太大价值。同传要读高翻,上外北外有,要花很多钱,那个钱都够你出国念的了,而且很难考上,考上了你能不能进入那个圈子是个问题。总之,工作比考研好,至少目前是这样的。
英语就别考研了,如果口语够好的话可以直接去做翻译
英语考研也不要考本专业的,没意思,累死了
一般外国文学的招的研究生多,然后就是翻译学,语言学等。考的科目有政治,你的二外,还有你打算报的专业的专业科目,这个你就要去查你打算报的学校的书目要求了。一般都是过年前面考试,要是二外不好的一般大三下就开始了。
如果口语好的话建议你考口译,今后做同传很有前途。如果口语一般,那靠笔译也可以的。
英语考研一般考4科:政治(全国统考)二外,剩下的根据报考学校的不同基本上还是综合英语和专业科(也就是你的翻译)
考研一般是每年的一月份,具体日期要看当年什么时候过春节。
至于准备,如果你平时学的很好,那么到前一年的7,8月份再看也行,但是如果大一大二没好好学的话,大三一开学就要开始复习了!
最后祝你好运!
具体学校的专业名称不同,请登陆你选定院校的网站查询招生专业目录和书目即可找到。
考翻译前途还比较好,就是工作累了点。
一般考四门:今年(09)是元月10好上午政治,下午是日语(也就是你的二外,不一定是日语),11号一天都考的英语,也就是专业英语,分上下午考,具体的会在你的准考证上注明。准考证大约在12月份下。想了解更多可以在考研论坛里找找看。
你要准备的话,专业课现在就可以着手准备了,政治可以缓缓。到了暑假以后再背,建议报个政治班。