英语翻译 我觉得我像个傻子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 02:50:47
如题
- - 到底哪个是对的。

i feel like i'm an idiot.
或者
i feel like an idiot.

老外平常就这么说.

i think of myself as such a fucking fool..

肯定对

It strikes me that I'm a idiot
but I feel like a idiot这句是Fort Minor歌曲Where'd you go?中的一句不行可以去下来听下,是最地道了.他们翻那些都是糊弄你的

不好意思,我是对的

i just feel like a fool.

I seem to be a fool.

i feel like an idiot