头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 12:58:26
柳亚子曾写过一首诗给毛主席<名曰:感事呈毛主席>,全诗的意思是懂的.但就是其中两句:头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹.这是什么意思呢.就是说,如果要把它翻译成今天的白话,应该怎么讲呢.望高手给予指点.谢.

七律 感事呈毛主席
柳亚子
开天辟地君真健,说项依刘我大难。
夺席谈经非五鹿,无车弹铗怨冯驩。
头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹。
安得南征弛捷报,分湖便是子陵滩。

解析:柳亚子作此诗时,正值中共中央争取南京国民政府接受和平解决方案,希望民主人士共同努力之时,柳亚子既是著名民主人士,还是国民党元老,身份尴尬。

首联首先赞美毛有开天辟地、创建新中国的魄力,转而写自己作为一个国民党元老,无法像唐朝的杨敬之到处讲项斯的好话一样讲共产党的好话,也不能像三国的王粲依附刘表一样,依附与共产党。首联婉转表达了自己在国共议和的尴尬处境。

颔联是说自己有大学问,但绝不是五鹿充宗(汉代经学家)那样依附权贵的人,却像战国的冯谖一样怀才不遇。
颈联表明自己已经淡忘了自己曾经的抱负,不愿再参与国事。
最后末联说当南方战事(共产党攻取国民党南方阵营南京)时,他自己已经在分湖隐居,不问世事了

柳亚子作此诗时,正值中共中央争取南京国民政府接受和平解决方案,希望民主人士共同努力之时,柳亚子既是著名民主人士,还是国民党元老,身份尴尬。