天不为人之恶寒而辍其冬

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:31:40
天不为人之恶寒而辍其冬
这句话怎么解释啊?
当中的“之”是取消句子独立性吗?
为什么是消独啊?

原文:天不为人之恶寒而辍其冬
译文:上天不会因为人们害怕寒冷而使冬天消失

之:取消句子独立性,无实际意义

为什么是消独啊?:因为去掉“之”,不会改变句子原意,在这里“之”只是起到一个舒缓语气的作用

不是,只是一个最基本的助词的的作用

之,如果去掉后不影响句子意思的话应该很可能是补足音节。