翻译并讲解

必须以创造一个能够让人类和动植物和平，繁荣，和谐发展的地球为目标（而努力）。

目指（めざ）さなくてはならない
原型：目指す（めざす） -> 目指す的否定态めざさ + なくてはならない
めざす 以……为目标
なくてはならない 表示必须，一定的意思。

世界中が平和で豊かで人类も生き物も繁栄する地球を目指さなくてはならない
全世界必须以把地球建设成为和平的、丰富的、人类和生物都能繁荣的地球。

一楼讲的很详细了，采用吧