单句翻译4

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 20:19:54
カッコよく、感情を入れて歌うことに気をつけました。
一楼翻译得很简洁，但总觉得缺了什么

唱歌时要注意保持好的台风和倾入情感

注意唱歌时要投入感情

唱歌时,有注意到形象和投入感情.

在唱歌时，既注意到了形象问题，而且也很有感情。

我感受到（谈话对象）已经能够很帅 并融入感情的进行演唱了。

这么翻 是比较准确也好理解了吧