我们暂时永远相爱，用德语怎么说

呵呵 同意一楼看法
暂时永远...呵呵

但我估计楼主的 暂时 指的是 现在 吧
也许可以这么说

Momentan lieben wir uns für immer
目前我们永远相爱

或
Unsere ewige Liebe ist vorübergehend
我们永久的爱是暂时的

认为第一句比较好,
第二句有些矛盾， 虽然 楼主的句子就挺 矛盾的..

Wir werden uns ewig lieben, in vor übergehend。

unsere Liebe halt ewig, vorlaeufig.

Zeitweilig halten wir unsere Liebe für immer .

Wir verlieben für immer in vor übergehend。不知道对不对，我专业是德语，不过才大一

Zeitweise lieben wir uns.

说这些废话有什么用？？？呵呵。