谁能帮我解释下梦娜丽莎和清明上河图的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 16:41:07
对比这两个画,翻译中西绘画文化差异的论文.

建议你不要写这个题目,两者题材一个是人物肖像,一个是风俗市井画,并没有可比性,而且创作时期也不具有平行可比性,这两幅作品本身的艺术特色、意蕴相似性也微乎其微。

从比较法的原理来看,不论是比较文学还是比较艺术,都是在两作品或两流派有诸多相似性或有内在继承性的基础上,先阐述相似或继承关系,再阐述差异。如果不能满足这个条件,就不具备做比较的条件。

如果比较东西方美术作品,可以对比社会形态相似时期的相似题材作品,比如明清市井商品画和17世纪荷兰小画派的市民风情画。或者比较背景不同但题材和艺术特色、意蕴相似的作品,如清代西式肖像画和西方传统肖像画。
你这个题材太牵强附会,有点哗众取宠了,如果一定要写,也无法写成具有学术价值的论文。