请问下面的句子是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 04:30:21
사실 니사 간직하라구 너한데 남긴 글인데,조금 아??(这个字看不出)기는 하지만 니까 기분나ㅂ뇌 하는건 아니야, 오늘 니가 그것때문에 오거 알어
从标点分开来翻译一下~

사실 니사 간직하라구 너한데 남긴 글인데
其实是让你珍藏而给你写的字
조금 아??(这个字看不出)기는 하지만 니까 기분나ㅂ뇌 하는건 아니야
有点??,但不是为了让你不高兴
오늘 니가 그것때문에 오거 알어
我知道你今天过来是因为那个

你上转的不全。只能这样了。

小寒民国的字看不懂

都写错了。。。。。。。。。。。。
大概意思,其实我是本想让你留作纪念的字,虽然小。。。。。。。**

真是有些难度因为不太规范