一张韩国名片,帮忙翻译下,谢谢,问题解决加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 22:21:29
이 승 훈
미케팅 팅장
티니위니 코리아
我猜是名字和职位?谢谢啦~问题解决+分的。

李胜勋(音译)
市场营销厅厅长
韩国xxx(某公司的名字 是从英文音译的 티니위니 我不知道什么意思 )

1.
이 승 훈/李承勋
(人名,不一定准确)

2.
미케팅 팅장/Marketting time长/销售组长
(应该是마케팅 팀장)

3.
티니위니 코리아/teenieweenie korea
(服装品牌)

李胜勋(音译)
이승훈

营销队长
应该是:(마테팅 팀장 )

**** 韩国
티니위니 코리아

===========================================
티니위니~ (不太清楚。。我猜也是公司的名称)

李胜勋

应该是-마테팅 팀장 即 市场营销 组长(比科长低一级)

TINI WINI KOREA(应该是公司名,TINI WINI纯属音译,不知道对不对)

李胜勋

销售部 部长

韩国 *******公司。

_