急求翻译下面两句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:04:19
yo ca roule kestce tu deviens coco ???
tas prevu koi pour la nouvelle annee ;.. on sfait une bouffe kan est ce ke tu viens nous rendre visite ??? je tattends ;P
欧洲的朋友给我的留言,我连这是什么语都闹不清,可能是意大利语、法语、德语?请大侠们帮帮忙,谢谢

法国年轻人的简写语:
。。。yo ça roule quest-ce que tu deviens coucou?

tu as prévu quoi pour la nouvelle année

On ... une bouffe quand est ce que tu viens nous rendre visite? je t'attends ^^
大概意思是 没问题, 你怎么样啊
新年你打算做什么啊?
你什么时候来看我们啊? 我等你~ ;P

Voilà

英语--汉语:
你晚上roule kestce涂deviens可可? ? ?
塔斯prevu锦鲤争取新年刊; ..关于sfait新英格兰大学滑稽侃市盈率行政长官可涂viens静脉rendre参观? ? ?乙脑tattends ; P

意大利语--汉语:
你晚上roule kestce你deviens可可?
塔斯prevu锦鲤争取新年刊; ..关于sfait新英格兰大学滑稽侃市盈率行政长官可涂viens rendre参观常识?乙脑tattends P

法语--汉语:
你晚上roule kestce你椰子?
塔斯prevu锦鲤在新的一年..在粮食sfait侃克是您光临?余tattends P

德语--汉语:
你晚上roule kestce Deviens可可涂?
塔斯锦鲤prévu争取新安妮; ..论sfait新英格兰大学滑稽侃市盈率行政长官可涂viens rendre参观常识?每tattends ; P

你就具体问题具体分析,看着应该是哪个,这就要你自己分析了!