「身は身で通る裸ん坊」是什么意思？

●身は身で通る裸ん坊(みはみでとおるはだかんぼう)
●
意思：
分相応の生き方を志せば、それなりに暮らせるものだ/确定了适合自己的活法就应该那样去生活。
派生的意思：
人は谁でも自分なりの生き方が出来る/各人应该有各人的活法。
色々な指导を受けても、结局自分の好きなやり方をする/无论怎么劝导，依旧我行我素
●也说：身は身で通る
●例：
「やはり、部长の号令一过で动く精锐部队にしませんとね」
「そう。で、キミはいらないから身は身で通っちゃってね」

身は身で通る裸ん坊（みはみでとおるはだかんぼう）
身体一つあればなんとしても生きていける。という意。人间は本来无一文で裸で生まれ裸で死ぬということ。

楼上人才。

人，生不带来死不带去/