翻译一下这句名人名言

sharing with your friends happiness, it dobles; and sharing with them sorrow, it halves....Gorki

When you share your happiness with your friends,you will gei more happiness(不好意思,不会翻译两倍).When you share your sorrow with your friends,you will get half of the sorrow.

When you happy and friends to share, you will have twice the fun, when you share the grief and friends, you will be halved on the sad

When you share your happiness with your friends,you will have two times more happiness，When you share your sorrow with your friends,you will get half of the sorrow

This communicating of man's self to his friend works two contrary efforts, for it redoubles joys, and cuts griefs in half.

Francis Bacon

这不是高尔基的名言，是培根的。