英语：对你造成的麻烦万分抱歉。

I'm terribly sorry for bothering you.

sorry for bringing you so much trouble.

都对。1楼有点chinglish了，2楼相对简单也地道一点。

I'm very sorry to trouble you.

Sorry to trouble you so much.

The trouble creates which to you extremely was sorry.