日语新手求助~~~

普通说话时形容词和形容动词用哪个都可以。
如果区分，那就看后面接名词的用法吧，形容词直接接名词，形容动词+な+名词。
如：美しい人：美人(美しい是形容词)
きれいな人：美人（きれい是形容动词）

楼上的回答很好 我再补充一下

排除个例，基本上来讲两个汉字组成的组合都是形容动词
如：绮丽 慎重 立派 円滑

词尾带 い 的都是形容词
如：美しい 凄い 寒い 冷たい

在语感上，形容动词的用法要书面一些，正式一些，或者说工整一些；
而形容词的用法要口语化一些，日常生活一些，随便一些。

仅供参考。