日语高手帮下忙翻译下 日语 急用谢谢!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 10:16:34
1.我们特别针对汽车,航空航天,模具加工方面的广大用户推出了本次培训计划。
2.接受最有针对性的刀具应用教学课程。

私たちは自动车、航空宇宙船、金型加工方面のユーザに対して今回の教育计画を立てました。

的确性があるカッター応用数学コースを受けます。

1)私达は特に自动车、航空、宇宙飞行、鋳型加工分野のユーザに対して今回のトレーニング计画を打ち出しました。

2)特定な刃物応用の课程を受けることになります。

1.われわれは自动车、航空と宇宙飞行、金型加工など色な分野の広范なユーザのため、特别にこのトレーニングを计画したんです。
2.一番即応的なバイトの応用の课程を受けます。