求助:越南语翻译,嘻嘻嘻
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 23:44:51
二楼的仁兄不错~不过有几处翻译的不对 我提点儿建议修改了一下:
有一天,天与海相爱了,然而这份爱情被空气给阻止了,它们没有能在一起。天哭,泪水落到大海里,虽然没有能相爱在一起,我一样把灵魂交给了你(大海),自从这样,海水比天还蓝。在生活里的每一步,有许多人在关心着你,大部分人,想看着你到底能走得多远,与邪恶进行斗争。还有一部份人,则会关心的看着,这样的生活你累不累,苦不苦。这些人才是你的真心朋友。这个星期被称为“友谊周”,如果你同意,就发出这个信息吧。总有一天,天空和大海会疼爱到我的每一个好朋友。包括我在内看看有多少人会回发给你!
有一天,天与海相爱了,然而这份爱情被空气给阻止了,它们没有能在一起。天哭,泪水落到大海里,虽然没有能相爱在一起,我一样把灵魂交给了你(大海),自从这样,海水比天还蓝。在生活里的每一步,有许多人都一直在关心着你,而有部份人,则会看你到底能走得多远。以此与邪恶进行斗争。还有一部份人,则会关心的看着,这样的生活会不会让你感到厌恶?这些人都是助于你的人。如果你同意的话,这周可以叫全世界的朋友,都可以叫出这个信息。有一天,天与海到了你所有好朋友面前以及我在内,看多少人回复给你
摩托罗拉其他一天, Troi边宇在一起,而是由天宇比利时空军威慑,不能互相Troi Khoc 。 Nuoc垫属于大海,虽然不是同宇,巴乌Troi仍想给你的灵魂到边,自由是议员, seagreen颜色Troi 。与生活中的每一步,有很多人对您的产品感兴趣,他们希望梵是步行远远利用,所以,竞争flagellant嫉妒,但看到一些未来的利益,走在你的生活就像有阻止您觉得累或不,这是谁你真的。本周呼吁团结的世界。如果您同意,请邮件nayMot权,并Troi边宇旦所有的好朋友,包括我,看看有多少人计划未来!
哦?怎么没有越南语的典型标符啊?