关于《盛唐夜唱》里几个多音字的读音

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 23:22:23
EDIQ的《盛唐夜唱》里有一句“饮一杯来还一杯”
这里的“还”是读huan还是读hai
同理
“一句诗还一场醉”这句中的“还”也一样
还有“战马还未睡着”这一句中的“着”
是读zhe还是zhao
好像现在无论翻唱的还是EDIQ本人都是读zhe的
为什么不是读zhao呢
为什么是读zhuo不是读zhao
（汗，有的翻唱是读zhe的）

鄙视混分者~~~

“饮一杯来还一杯”中的还我听了EDIQ原版,阿杰版，冷月版都是读"huan"表现的是夜宴中相互劝酒的场景。
“一句诗还一场醉”这句中的“还”也一样读“huan”
战马还未睡着”这一句中的“着”按照标准普通话睡着应读“shui zhao”但那段唱词是用京剧的唱调唱的，在京剧唱调中确实是读“zhuo"的

huan和hai都可以吧
着老大读的不是zhe，是zhuo，应该是读zhuo好一点吧

都读huan
大读的不是zhe，是zhuo,貌似是川普