UC知道谁能翻译一下《返老还童》里面的台词 原句优先
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 22:53:14
有些时候我们就活在即将发生冲撞的轨道上
浑然不知
无论它是意外发生地还是蓄谋已久的
对此我们都无能为力
有些人就在河边长大，有些人被闪电击中过，有些人对音乐有着非凡的天赋，有些人是艺术家，有些人游泳，有些人懂得纽扣，有些人知道莎士比亚，而有些人是母亲，也有些人....能够跳舞.........
我想如果我年轻很多的话，我将改变很多事情，并且弥补以前那些缺憾。我不断的在等待，思考我是不是能做些什么来改变我的现状，做一些什么……这就是浪费生命……你永远也不能够挽回了……那些逝去的时间……
浑然不知
无论它是意外发生地还是蓄谋已久的
对此我们都无能为力
有些人就在河边长大，有些人被闪电击中过，有些人对音乐有着非凡的天赋，有些人是艺术家，有些人游泳，有些人懂得纽扣，有些人知道莎士比亚，而有些人是母亲，也有些人....能够跳舞.........
我想如果我年轻很多的话，我将改变很多事情，并且弥补以前那些缺憾。我不断的在等待，思考我是不是能做些什么来改变我的现状，做一些什么……这就是浪费生命……你永远也不能够挽回了……那些逝去的时间……
有些时候我们就活在即将发生冲撞的轨道上
浑然不知
无论它是意外发生地还是蓄谋已久的
对此我们都无能为力
Sometimes we're on a collision course, and we just don't know it. Whether it's by accident or by design, there's not a thing we can do about it.
有些人就在河边长大，有些人被闪电击中过，有些人对音乐有着非凡的天赋，有些人是艺术家，有些人游泳，有些人懂得纽扣，有些人知道莎士比亚，而有些人是母亲，也有些人....能够跳舞.........
Some people was born and grow by the river
Some struck by lightning
Someone have special talent for music
Someone are artists
Some swim
Some know buttons
Some know Shakespeare
Some ，are mothers
And some people dance . . .