devil's angel什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 07:49:56
魔鬼的天使？ 很别扭 。 魔鬼怎么还有天使。。。
实际上是歌词里的 虽然单词都认识 可是感觉不太明白
拜托大家翻译一下 感觉好的加50分
Under God, you can fire at will

And when The devil's angels come

Take your life and lead you

To the flies beneath

Go ahead so we kill

And lose the dead who wasabove us and beneath us,

waiting in their graves,

It's a nation free for all

地狱天使 电影的名字么

翻译
Under God, you can fire at will
以上帝之名，你可以随意杀戮

And when The devil's angels come
当地狱天使到来

Take your life and lead you
取走你的生命并引领你

To the flies beneath
去到地下的（flies怎么翻译？这个不会）

Go ahead so we kill
我们继续杀戮

And lose the dead who was above us and beneath us,
甩掉了以前无所不在的死亡

waiting in their graves,
在他们的坟墓中等待

It's a nation free for all
这是个自由的国度

邪恶的天使

地狱天使

的确是魔鬼的天使。
或者是指一个表面善良，其实罪恶的人；
或者是指罪恶之人的保护者。