中、日两版〈花样少男少女〉有多大不同？

很大的不同啊！从第一集开始就不一样！故事情节的设置也不同，日版的偶像剧通常都会加进一些很特别的日式元素，台版则比较尊重原著！
1.首先两所樱开学校的就很不相同，台版的就是一般的男校，日版的就有点类似贵住学校，还有很多守护樱开的女校呢！
2.虽然泉还是跳高的但他对瑞希的意义有差别日版中泉因为救瑞希被割伤腿后退赛，瑞希为了报恩让他重拾信心而来，台版的泉是瑞希的偶像因为崇拜而努力减肥，为了见偶像而来。
4.泉发现瑞希是女生的方式不同，台版中瑞希昏倒泉报她时摸到胸部知道的，日版中是瑞希和哥哥的谈话被泉听到而知道的！
5.秀一也很不同，日版的秀一知道瑞希是女的，而且他最后的女友是女校的小球。台版中秀一较傻最后还喜欢上了瑞希的好友茱丽叶。
6.情敌不同台版中就只有一个语湘罢了，日版中有一个保护泉的小队了！带头的叫云雀，超夸张的！
7.对南学长，大树，央央等配角的戏份定义也不同，感觉上日版的配角的戏份大一些。
8.故事情节大不同，太多了不一一类举了！基本没多少一样的！
9.出场人物很不同！台版中多了一个体育记者（和梅田有故事）还有摄影师原秋叶，在日版中那个记者就是原秋叶！
还有很多暂时记不清了，老早以前看的了！建议你看日版的超无厘头，掘北真希，小栗旬，生田斗真，松本润等主演，现在在日本也比较红！！

日版的好的多，台湾的很俗气，而且感觉一直在拖时间，没有什么真正的内容，男女主角演得也不够真实。日版的就好的多，情节很紧凑，也不会觉得俗气。

一个偏向于搞笑(台版)一个偏向于演员(日版)
剧情上基本上是一样的,就是结局不同
个人觉得日版更值得看一些,台版几乎完全是搞笑,别的方面不明显

其实日版的叫《偷偷爱着你》然而中版的叫《花样少年少女》其实要是说不同应该没有什么，如果要是说哪个更好的话，那么应该看你是喜欢小栗旬和堀北真希还是吴尊和ella因为其实在剧情与内容上并没有什么不同，所以完全是看个人的喜好！就酱紫！

个人认为日版更好看，故事情节更加吸引人，演员的外形和演技也更好。主演的小栗旬，生田斗真，崛北真希都很有个人魅力。推荐大家看日版。