求助，急急急！！在线等！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 12:13:55
≪****股份公司章程修改协议书≫
修改原因 ：因公司合并，导致投资者变更
现对公司章程的相关条款修改如下
原章程第一张第三条第一名款为 投资者名称：**股份公司
先修改为：投资者名称：****股份公司
原章程以上条款修改外，其他条款不变，仍按原章程执行。
本补充协议是章程的延续和补充，与原章程具有同等的法律效力

本补充修改协议一式两份，于 年 月 日 于日本国签订，经中国**市**区商务局批准后生效。
不要电脑翻译，谢谢。

xxxx株式会社规约改定合意书
改定原因：会社の合并による投资者の変更
会社の一部规约を下记のように修正致します。
元规约の第一章第3条第一项目は 投资者名称：xx株式会社
现在は 投资者名称：xxxx株式会社へと変更致します。
元の规约は上记内容の修正以外、一切変更しておらず、そのままと致します。
该当内容は规约の続きおよび补充であり、元规约と同等の法律効力を有します。
该当改定合意书は2部を作成し、x年x月x日に日本国にて调印し、中国xx市xx区商务局の许可を得て効力を発生致します。

«****赌け金は、同社の宪章で合意»を改正する
変更の理由：今回の合并のため、投资家を変更する原因と
次のように定款の规定に适合しています修正
元の宪章第七十条の三の投资家の名前の最初の最初の段落： ** AG
最初に読むこと改正：投资家の名:****アンティグァバーブーダ
元の宪章の条项を変更する以上、他の条件は、まだ元の体质は変わりません。
この补足协定は、法の延长线上にあるとは、元の法律と同じ法的効果が追加

** **区市议会后に中国ビジネスの発効を承认これは、 2つのコピーでの合意を修正するに加え、日本では、国连本部に署名した。

GOOGLE翻译

《xxxx股份公司定款改定协议书》
改定原因：会社合弁による投资者変更
会社定款の関系条约を下记のように改定する

元定款の第一章第三条第一 投资者名称：xxxx股份公司
改定后：投资者名称：xxxx股份公司
元定款に上记改定以外の他は改定が无し、元定款にて执行。

本补充改定协议は一式二部、xx年xx月xx日付日本国で缔结、中国xx市xx区の商务局の许可获得次第有効になる。