英语翻译需要掌握那些知识

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 20:13:25

先分析句子结构，找主谓宾，从句，插入语…
然后看关键词，譬如一些动词跟词组
最后就可以写了，要注意时态跟语序

词汇量...很强的听力...地方的风土人情习惯...表达习惯.

你这个问题太笼统了
看你做什么翻译了
但是无论做那种翻译都要要有扎实的源语和目标语的语言功底和背景文化知识