翻译：人不知，而不温 ，不亦君子乎？

“人不知而不愠，不亦君子乎。”

所谓“愠”，就文字解释，是放在心中的怨恨，没有发出来，在内心中有烦厌、厌恶、讨厌、怨恨之感。

意思：别人不了解我，而我并不在心中怨恨，这样才算是君子。

人不知而不愠，不亦君子乎
这句话出自《论语》第一章。这一章的前两句，“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎?”大家都很熟悉。这一句，可能不太熟悉。这一句的意思是，“别人不了解自己，也不恼怒，不也就是一个有德的君子吗？”不被别人所了解，或被人误解，甚至遭受不公正的对待，是每一个人都难免会遇到的，人们常会因此而恼怒、不快，怨天尤人。这里孔子则要求能“人不知而不愠”。要做到这一点是不容易的。

人们不理解，却不生气，不也是君子的作为吗？（君子：古代指品德高尚的人）

人们不了解我，我却不生气，这难道不是君子的行为吗？

别人不知道我，我不生气，不是有道德的人吗？