有没有既能查英语又能查西班牙语的翻译器（在电脑上用的 如金山词霸）

朋友，我也是学英语和西语的。我现在用的是林格斯词典，你可以在它的官方网站可以直接免费下载使用，建议你下载使用西汉-汉西，还有英西互译的Vicon English-Spanish Dictionary 和 Vicon Spanish-English Dictionary 当然还有最最全面的英中中英词典（比金山词霸还要全），以上词典都可以免费下载使用的，使用效果不错，尤其是Vicon英西-西英的词典，词汇量大。非常的实用，而且英语部分的词典比金山词霸还要好用（我以前用金山词霸，但现在才知道林格斯更好）你可以到官方网站下载基本词典安装：
http://www.lingoes.cn/

安装后下载各种你需要的词典并安装到基本词典里就可以使用,Vicon Spanish-English Dictionary 和Vicon English-Spanish Dictionary下载地址：

http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/dict_cata.php?cata=1.es&lang=&order=0

西汉汉西词典下载地址：
http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/dict_cata.php?cata=1.es&lang=&order=0&page=2
英语类词典下载地址：
http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/dict_cata.php?cata=1.en&