有高手能帮忙把 爱你无条件(台湾话)改成普通话的发音?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 07:30:51
爱你无条件
爱我用心肝
不管别人按怎共
相信我爱的人不变卦
爱情无条件
缘份全看破
为你牺牲这呢大
甘讲你爱我去死才知痛
啊我不甘我不甘
我不甘爱你爱到将你送别人
缘份还没完
怨恨已经满
山盟海誓原来是一场梦
啊我不甘我不甘
我不甘得不到你我也不愿放
有你是怨叹
无你是黑暗
等到眼睛金金看你去爱别人
我要的是读音。。。译成拼音也行
爱我用心肝
不管别人按怎共
相信我爱的人不变卦
爱情无条件
缘份全看破
为你牺牲这呢大
甘讲你爱我去死才知痛
啊我不甘我不甘
我不甘爱你爱到将你送别人
缘份还没完
怨恨已经满
山盟海誓原来是一场梦
啊我不甘我不甘
我不甘得不到你我也不愿放
有你是怨叹
无你是黑暗
等到眼睛金金看你去爱别人
我要的是读音。。。译成拼音也行
翻译:
(有一些句子不用翻译,相信LZ也能看得懂)
爱你无条件
爱我用心肝
不管别人怎么说
相信我爱的人不变卦
爱情无条件
缘份全看破
为你牺牲这么大
为什么说你爱我爱到死才知道痛(台语里有句俗话,爱到卡惨死,意思就是爱某人爱到死,这里为引用)
啊我不甘心我不甘心
我不甘心爱你爱到将你送别人
缘份还没完
怨恨已经满
山盟海誓原来是一场梦
啊我不甘我不甘
我不甘得不到你,但我也不愿放
有你是埋怨
没有你是黑暗
等到重新擦亮眼睛
看你去爱别人
这是一首咏叹爱情的歌曲
台语里这种歌很多,呵呵~
爱你无条件
爱我用心肝
不管别人怎么讲
相信我爱的人不变卦(变心)
爱情无条件
缘份全看破(看开)
为你牺牲这么大
难道你要我去死才知道疼
啊我不甘心我不甘心
我不甘心爱你爱到将你送别人
缘份还没完
怨恨已经满
山盟海誓原来是一场梦
啊我不甘心我不甘心
我不甘心得不到你,我也不愿放(手)
有你是埋怨
没有你是黑暗
等到眼睁睁
看你去爱别人
读音.......嗯..........