谁知道游戏THE GOD OF DEATH OP的歌词中文翻译?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 03:31:25
日文歌词在这...如果会翻译的话不翻译英文部分也可以~
谢谢了
Riryka - In the Dark
PCゲーム「The God of Death」OP
作词：Riryka
作曲：古池孝浩

かすれた风が吹く 切なく揺れる
今すぐ吹き消して 目覚めるその前に
爱の意味教えて 狂いそうなの
失望がこの身を 切り裂くその前に

変わり果てたその瞳には
何が见えてるの？
不快に満ちた世界

Can not cry dedicate everything and you are wait
And to the hell nobody helps me here
Can not cry his voice seems to over come to me
So fly not feel anything knew the moon
You and me falls into the hell

その时计の针が うるさく响く
瞳をそっと闭じて 静寂呼びましょう
堕ちてく无意义に ゆりかご揺れる
呼び超す绝望 谁にも届かない

生まれながらに负う原罪
谁も止められない
不快に満ちた世界

In the dark dedicated to you until dying
And to the hell
Without thinking about anything
In the dark god is not here and only sadness
So fly not feel anything let me down
You and me falls into the hell

Can not cry dedicate everything and you are wait
And to the hell nobody helps me here
Can not cry hi

嘶哑的风吹着 难过的摇晃
现在马上吹灭 在觉醒之前
请告诉我爱的意义 我已快要不正常
在失望将这个身体撕裂之前

在彻底改变了的瞳孔里
还能看见什么
充斥着不快的世界

钟表的指针 吵闹的响着
闭上眼睛 安静的呼吸吧
无意义的落下 摇篮在摇晃
呼喊超越绝望 能传达给谁

生来就背负的原罪
谁都不能阻止
充斥着不快的世界

嘶哑的风无情地吹摇晃动着
马上被吹灭 在睁眼之前
请告诉我爱的意义 我已快要不正常
在失望将我的身体撕裂之前

在彻底改变了的我所看见的世界里
还能看见什么？
一个充斥着不愉快的世界

钟表的指针 吵闹的响着
闭上眼睛 安静就开始呼叫
无意义的落下 摇篮在摇晃
呼喊绝望到的顶点 却向谁也传达不到

虽然生存着 却背负着罪恶
谁都不能阻止
充斥着不快的世界

Riryka -黑暗中
PC游戏“死亡之神”任择议定书
词的工作： Riryka
音乐：宏隆旧池塘

风切NAKU挥杆打击赫斯基
吹熄之前起床现在
他是疯了吗？爱的意义
在此之前一个贯穿失望

眼睛変WARI果撑四胺
噢我见？
世界充满了不舒服

不能哭奉献一切，你是等待
和地狱没有人帮助我在这里
不能哭他的声音似乎在来找我
所以飞不觉得什么知道月球
你和我落入地狱

响是响亮的时计针的
呼吁安静和温柔的眼睛闭季
义无意将挥杆的摇篮堕池
谁绝望还收到超过名义

出生时带有原罪ü负
势不可挡，谁
世界充满了不舒服

在黑暗中专门给你，直到死亡
和地狱
没有思想的东西
黑暗中的上帝是不是在这里，只有悲伤
所以飞