请问这句英语是什么意思It's only a guideline, not a rule.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:00:17
朋友您好,我正在准备参加一个留学英语考试,其中对托福的一项语言测试规定了各个部分最低分数和总分.
我考试考完了,总分过线了,可是一个部分没有达到他们指定的最低分数,我就向该高校招生部门领导发邮件咨询,我问他我这个分数可以吗?是我总分够了但小分没够,题目的一个部分的小分是必须达到的,还是可以浮动的?
他回答我说:
It's only a guideline, not a rule.
请问他这句话是什么意思?
他是说我这个成绩可以,还是不可以.
谢谢您的回答.
哇,这么多字面翻译的和脑残患者,算了,悬赏分作无分处理,谁也不给

It's only a guideline, not a rule.

这个条件只是一个参考, 不是一个硬性规定.

他意思是说, 看情况而定, 不会因为小分没过就一定不录取.

还可以考虑。

这只是一个准则,而不是规则。

。。。

它是仅指南,不是规则。

我不想回答,我想提问
你托福几分?这句话看不懂???

它仅仅指南,而不是规则