求教 たまには温泉にでも行って、( )したいなぁ。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 08:26:16
たまには温泉にでも行って、( )したいなぁ。

A すっきり B はっきり C のんびり D きっちり
选哪个?为什么?

并请翻译句子。

恳请指点 谢谢!

すっきり(と)_
1_気分が_舒畅,畅快;[気がかりがなく]痛快,轻松
.¶~した気持ち/心情舒畅.¶心は~している/心里痛快.¶空が~晴れた/天空响晴xi_ngq_ng.¶寝不足で头が~しない/因睡眠不足头脑不清楚. 2_むだがなくて_流畅li_ch_ng,通畅t_ngch_ng;整洁zh_ngji_,齐整q_zh_ng.¶~したスタイル/整洁的装束.¶~解决する/彻底解决.¶~した文章/简洁通顺的文章.
のんびり_
[ゆうゆうと]悠闲自在y_u xi_n z_ z_i『成语』,逍遥自在xi_o y_o z_ z_i『成语』;[拘束されず]无拘无束w_ j_ w_ sh_『成语』;[こころよく]舒舒服服sh_sh_f_f_,悠然自得y_u r_n z_ d_『成语』.¶~した田舎の生活/悠闲自在的乡间生活.¶~暮らす/悠闲度日.¶~と横になる/舒舒服服地躺下.¶~と育つ/无拘无束地成长.¶彼はいつも~している/他总是那么__悠然自得_逍遥自在_.

きっちり
整zh_ng,正好zh_ngh_o,恰好qi_h_o;[大きさが]正合适zh_ng h_sh_;[すき间がない]严y_n→__→__.¶いま5时~です/现在五点整.¶~头にあう帽子/(戴着)正合适的帽子.¶~ふたをする/盖严.¶~5千円/五千日元整.¶彼は约束の时间~に现れた/他不早不晚正好在约定的时间到了.

首先排除B,
再就是D,

那A是舒畅,畅快
C,重点在于说明悠闲自在,

如果句子是たまには温泉に行って、( )したいなぁ
说的是
偶尔去一下温泉,舒服一下。
这里有一个でも
是例示的意思
3_例を示すような気持ちで_要是y_oshi→__→__,譬如p_r_,或者是hu_zh_ sh_.¶お茶~饮もうか/喝点茶吧?¶先生に~相谈してみたらどうでしょうか/或者同老师商量一下怎样?¶お客様~见えたらどう