堂本光一solitude~真実のサヨナラ~日文歌词

solitude 〜真実のサヨナラ〜

作词：K.Dino
作曲：K.Dino

La la la…
La la la…
最后のメッセージ I Love You

镜の中ちょっと问いかけた
仆は何処にいるの？
浮かんでは消える梦のように
かるく记忆へのKiss

何もこわくなかったあの顷
そばにあなたがいた
今は落ちた花びらのように
つのる胸の孤独

いつの间にか住みついていた
リアルな気持ちがこわかった
重ねた想い出のカケラ
今は想ってたい 抱きしめたい君を

※时は试练だけ残し
伤つき强くなるけど
忘れはしないよ 君の痛み
そうさ 真実(ほんとう)の仆を
気づかせてくれたのは
君の笑颜だけだったから※

知らず知らずに见下したり
わざとケンカしたり
そんなやり方で存在を
感じあっていたよね

いつの间にか住みついていた
リアルな気持ちがこわかった
重ねた口づけの意味を
今は抱きしめたい 想ってたい君を

めぐりかわる季节の中
冷たい风がほほをかすめ
何処へ向かうのとささやいてる
そうさ 真実(ほんとう)の仆に
気づいてくれていたのは
君の涙だけだったから

いつかまた出会うための
サヨナラを告げたくて
夜空の星たちに手をのばした
やがて来る未来に
素直な自分をさらけだそう
优しい光を信じて

(※くり返し)

君の笑颜だけだったから

=================================================================
Romanji

solitude 〜