口袋妖怪红宝石386如何看亲密度

可以看，但是只能知道大概的..
　　找西达镇西南角有一屋,屋里有一个带皮卡丘的姐姐.和那个姐姐对话知道个大概范围.

　　亲密度 | 对你说的话
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　255 これいじょうはないってぐらいあなたになついているわね。
　　みているこっちもしあわせになるわ!
　　It adores you.
　　It can't possiblely love you any more.
　　I even feel happy seeing it.
　　（与你亲密的程度简直不能有其上。看着你我都会感到幸福。）

　　200～254 なんだか しあわせそう
　　すごく あなたに なついているわね 。
　　It seems to be very happy.
　　It obviously likes you a whole lot.
　　（它好像很幸福的样子，非常和你亲密哦。）

　　150～199 かなり なついているわね
　　あなたに あまえたそうに しているわよ 。
　　It likes you quite a lot.
　　It seems to want to be babied a little.
　　（相当亲密呀，似乎想对你撒娇的样子。）

　　100～149 ちょっと なついてきた って かんじ かな
　　あなたのこと しんじている みたい 。
　　It's getting used to you.
　　It seems to believe in you.
　　（开始有些亲密起来了吧，好像很信任你。）

　　50～99 まだ あなたに なれていない ようね
　　ふつうの かんけい って かんじが するわ 。
　　It's not very used to you yet.