我想学一门语言，大家出出主意

我是学语言的，至于学好一门语言作翻译工作，我想要有兴趣和耐心

首先咱们用排除法 4.葡萄牙语6.荷兰语 原因：1.使用范围太小 2.葡语难听不说，单词拼写还长，荷兰语公认的难听，被誉为“咽喉病” 3.这两种语言都是高度类似于 西语和德语（分别），学了西班牙语葡语一半拿下，学了德语荷语80%拿下。

第二，意大利语，这个研究不多，不过意大利是一个很有文化底蕴的国家，西方很多文明发源于罗马，因此 ，翻译工作涉及可能多些。但是弊端还是适用范围不广。

最后留下两个选项，西语和德语，我个人倾向于西语，因为我的二外就是西语，西语发音饱满，大舌音很是SEXY，而且西班牙语的适用范围很广，是世界适用范围第二的，而且有超过英语的趋势，当下拉美国家发展迅猛，是很有前景的小语种。德语来讲学好德语可以“举一反三”，学更多的小语种，例如北欧的丹麦语还有你提到的荷兰语受德语影响还是很大的。

最后您还得自己拿主意，会3门外语不简单啊！祝您成功！

最后附加一点，不知道您的专业是不是就是纯粹语言，如果在科学技术方面有研究，建议德语，因为德国的很多高端技术，是相当出钞的$$$！

一下是本人看了前边人士的留言，思考后的建议：
会两门外语已经不错了。当个翻译的要求已经足够。再学一门的用处也不大。最关键的问题是，你这两门外语“会”的程度到了哪？是学完大学课程、考了相关证件的会了，还是自己真的有所感悟。真正掌握一件东西的标准是——得意忘形。个人建议还是把已经学到门路的两门外语继续学好学精。你可以上www.ruanyifeng.com看看这个网友的水平，对比一下就知道差距了。一门外语也能打天下。

韩语或者西班牙语吧，一个简单，一个使用范围大

3 我觉得 学习 德语还可以

学石油工程的最好学俄语，学机械的最好德语

咱是中国人，要给民族企业走向世界而努力，学日韩做翻译，钱不多，美升迁机会，还背上汉奸的名声

西班牙语~