麻烦帮我算算年终要交多少税？

根据《中华人民共和国个人所得税法》（2007修订)的规定,第三条 个人所得税的税率：
一、工资、薪金所得，适用超额累进税率，税率为百分之五至百分之四十五
五、特许权使用费所得，利息、股息、红利所得，财产租赁所得，财产转让所得，偶然所得和其他所得，适用比例税率，税率为百分之二十。

第六条 应纳税所得额的计算：
一、工资、薪金所得，以每月收入额减除费用二千元后的余额，为应纳税所得额。
六、利息、股息、红利所得，偶然所得和其他所得，以每次收入额为应纳税所得额。

根据国家税务总局《关于纳税人取得全年一次性奖金收入计征个人所得税问题的批复》国税函〔2005〕715号的规定：
一、按照全年一次性奖金收入除以12的商数，查找相应适用税率和速算扣除数
二、如果纳税人取得全年一次性奖金收入的当月工资薪金所得，低于税法规定的费用扣除额，应先将全年一次性奖金减去当月工资薪金所得低于税法规定费用扣除额的差额部分后，再按照上述第一条规定处理。

因此，你取得全年一次性奖金按“工资薪金所得”征税，股份分红按“利息、股息、红利所得"征税。
应交个人所得税如下：
月工资因您未告知，不好计算，以下计算是假定你的月工资是2000元，应征个人所得税为0
全年一次性奖金（9000+500）/12=791.67
找税率10%，速算扣除数25
1、全年一次性奖金应交个人所得税：
（9000+500）×10%-25=925元
2、股份分红应交个人所得税：
4500×20%=900
合计：应交个人所得税1825元，
月工资因您未告知，不好计算，以上计算是假定你的月工资是2000元，应征个人所得税为0

分别计算。
分红，缴纳20%个人所得税。税金=4500*20%=900元。
奖金和过节费合并，视为年终奖，9000+500=9500，9500/12=791.67，按个人所得税规定按10%纳税，税金=9500*10%-25=925元。