名义上给我们结婚买的房子，婆婆当着外人的面却说那是她们的新房新家。

他们掏钱出来买房子的,当然就是他们的不动产,如果他们有明确的表示赠送给你们的话,在法律上是你们的财产(有赠送的前提).当然就不是“她家的新家”了,而是“给我们的新房”.
再者如果他们掏钱买完房子,明确的表示是赠送给他们的儿子(也就是你老公)的,那这个房子是你老公的个人财产,法律上是这么规定的,道义就另当别论了.
如果按照法律上的这种说话,那两种说话是不是一回事就很清楚了.
当然从道德方面规范来讲,那就是你们共同的家,应该讲"我们的家".你婆婆那么说的话,也可能受到电视上总讲儿子儿媳跟公婆为了房子打官司这样的熏陶或者其他影响.不过作为晚辈的.退一万步讲,那房子终究不还是你们的.你说是吧.所以不要在乎你婆婆现在怎么讲,一家人和睦才是最重要的.

只要给你住就是好的

正规的说是不一样，但都是自己家人，何必计较那么多呢？既然都嫁到老公家，就是一家人，就不用想那么多，否则婆媳关系会处理不好的。

你也可以说你家有什么什么的，不过有时候给她点面子不是什么坏事。现在她要说她儿子怎么好了，你可以说我老公怎么怎么好了。就是一种方法，我估计她会在乎你这么说。