福州话里,阿细和帮皮是什么意思

“阿细”
如果一个人突然记得一件很重要的事情没做，福州话就会说出“阿细”
可以理解为“完蛋”。但是按字面翻译过来，是“会死”的意思。

“帮皮”
应该可以同楼上几位一样是“放屁”的意思。
就比如有人在吹牛，另外一个人看不过去，就会说“帮皮”。
完完全全是“放屁”的意思。

楼主说的太不歪了吧！
阿细=去不去死
帮皮=放屁
不知道合不合楼主的意！
- - - - - - - - - - - - - -
正确说法是
去不去死的准说法是=（an xi）
放屁=（bong puei）

会死，放屁