メールアド是邮箱地址(e-mail),还是手机邮件地址啊?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 19:38:30
我们不是叫短信吗?发短信不是知道电话番号就可以了吗?日本手机跟我们不样?
当然了
日本手机都是发Email的
也可以通过号码发送
但是日本人的习惯就是发到手机上Email的邮箱
所以日本人互换联系方式的时候 经常会要对方手机的Email地址
是邮箱地址。
メールアド=メールアドレス=mail adress
日本的手机短信分两种SMS和S!Mail,前者类似于国内的手机短信,第二种也就是Email。
就SoftBank而言,SoftBank之间发短信或者Email,只要有手机号码就行。
但是与其他通信运营商之间就只能发Email。
只有手机号码是不行的,要有手机Email地址。说详细点就是 携帯メールアドレス。
这是个泛指,两者都可以这么说的。
手机
指的是手机邮件地址 就像我们发短信一样 他们经常会说交换一下メールアド,然后掏出手机,是手机邮件